روز معلم مبارک باد
اول از همه به زن دایی عزیزم این روز رو تبریک میگم
بعد میخوام از دبیرستان شروع کنم و از آقای هوژن هوشی دبیر ریاضی مون تشکر کنم و این روز رو به ایشون تبریک میگم.
بعد از استاد عزیزم آقای محمدی(از دانشگاه) تشکر میکنم برای زحماتی که برای ما کشیدن.روزتون مبارک استاد عزیزم. هر چی من یاد گرفتم از شما و در کلاس شما بود.
و در آخر از اساتید عزیزم از کانون زبان ایران قدردانی میکنم.
روزتون مبارک خانم نوشین حسین زاده دلیر
روزتون مبارک خانم برین
دوستون دارم و براتون بهترین ها رو آرزومندم.
Love you all and wish you all the best.
The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable man persists in trying to adapt the world to himself. Therefore, all progress depends on the unreasonable man."
George Bernard Shaw
"Want to multiply your life? Then divide yourself from people of subtraction, and surround yourself with people of addition." Author (Austin Staubus)
"Don't need, get needed." Author (LimSW)
"If it breathes or has moving parts, sooner or later it'll give you trouble." Author (Scott Buchler)
J Let’s learn some vocabulary
Jump-start:
اتومبیل را با هل دادن روشن کردن،باتری به باتری روشن کردن
Jumpsuit:
لباس یکسره، لباس سرهمی
Jumpy:
عصبی ، نگران
Jumpjet:
هواپیمای عمود پرواز
Jump-leads:
شارژ باتری اتومبیل-سیم رابط-سیم کنتاکت
Jumped-up:
تازه به دوران رسیده
One day an employee sends a letter to Her boss asking for an increase in her salary!!!
Dear Boss
In thi$ life, we all need $ome thing mo$t de$perately. I think you $hould be under$tanding of the need$ of u$ worker$ who have given $o much $upport including $weat and $ervice to your company.
I am $ure you will gue$$ what I mean and re$pond $oon.
Your$ $incerely,
Norman $hah
The next day, the employee recieved this letter of reply:
Dear NOrman
I kNOw you have been working very hard. NOwadays, NOthing much has changed. You must have NOticed that our company is NOt doing NOticeably well as yet.
NOw the newspaper are saying the world`s leading ecoNOmists are NOt sure if the United States may go into aNOther recession. After the NOvember presidential elections things may turn bad.
I have NOthing more to add NOw. You kNOw what I mean.
U know what is the largest word in english language. "SmileS" bcoz there is mile between two "S". (S mile S). So spread smiles everywhere.
Example 1
You : Excuse me. Do you mind taking us pictures?
Stranger : Sure?
You : Thank you. You can just press the button here.
Example 2
You : Excuse me. Can you take pictures for us please?
Stranger : Certainly. Is everything set?
You : Please move to the left a bit. Thank you.
Example 3
You : Excuse me. Can you do me a favor?
Stranger : Sure.
You : We'd like to ask you to take a picture for us.
Stranger : ok.... All right, ready, one... two....
You : Thanks a lot
Example 4
You : Excuse me. Do you have time to take a picture for us?
Stranger : Oh. I am sorry. I really have to go.
You : It's ok.
۳ فروردین تولدم بود
چون مسافرت بودم نتونستم پست جدید ارسال کنم.
جاتون خالی تهران بودم خونه ی داییم.خیلی خوش گذشت.
حالا راجع به سنم راستش خیلی ها سنم رو پرسیدن منم جوابشون رو ندادم
آخه مگه نمیدونین نباید از خانوم ها سنشون رو پرسید؟
یکی تصور میکرد که من یه دبیر بازنشسته زبان هستم.
برای اینکه دیگه از این فکرها نکنین یه راهنمایی میکنم
بالای ۱۸ سال و زیر ۳۰ سال هستم.
تولدم مبارک
ارسال SMS تبریک سال جدید را تحریم کنیم
شرکت مخابرات به بهانه حمایت از الفبای فارسی (که در واقع عربی است) هزینه SMS با حروف لاتین را از 14 تومان به 23 تومان در سال جدید افزایش داده است. تعداد SMSهای ارسالی روزانه در مواقع عادی 70 میلیون برآورد شده است و انتظار میرود که 180 میلیون SMS فقط در شب سالنو فرستاده شود. به قیمت سال پیش (14 تومان) یعنی:
180,000,000 * 14 = 2,250,000,000
تومان فقط در یک شب.
اما شرکت مخابرات به این هم راضی نیست و قیمت را به 23 تومان افزایش داده است. پس بیایید همه باهم اس ام اس را در شب سال جدید تحریم کنیم.
این ایمیل را به دوستان خود بفرستید و برای افرادی که از ایمیل استفاده نمیکنند درصورت امکان پرینت بگیرید و خبر دهید تا بدین وسیله جلوی سوء استفاده از حقوق مردم گرفته شود.
به یاد داشته باشید که حق گرفتی است نه دادنی!
با تحریم SMS سال نو، شعور اجتماعی خود و اتحادمان را نشان دهیم.
ادامه مطلب ...
English idioms relating to
ANXIETY - FEAR - NERVOUSNESS
Afraid of one's own shadow
A person who is afraid of their own shadow is very nervous
or easily frightened.
"I've never seen anyone so easily scared - she's afraid of her
own shadow."
Bundle of nerves
If you describe somebody as a bundle of nerves, you mean that
they are very nervous, tense or worried.
"My son is doing his driving test today. Needless to say he's a bundle
of nerves!"
Have butterflies in your stomach
If you have butterflies in your stomach, you are feeling very nervous.
"At the beginning of an exam, I always have butterflies in my stomach."
Like a cat on hot bricks
A person who is like a cat on hot bricks is very nervous or restless.
"The week before the results were published, she was like a cat on
hot bricks."
On the edge of one's seat
Someone who is on the edge of their seat is very interested in
something and finds it both extremely exciting and nerve-wracking.
"Look at Bob! He's on the edge of his seat watching that rugby match."
Screw up>Slang
Informal
Definition:
To make a major mistake. Completely mismanage or mishandle a situation
Example:
1) Tom screwed up the whole project, and now we're four weeks behind schedule.
Etymology:
This phrase comes from World War II US Army slang.
Definition:
One who makes mistakes regularly; a failure. (Usually written as 'screw-up' when used as a noun.)
Example:
1) Be careful when you're dealing with Charlie -- he's a real screw-up.
When you are a caller
-- Hello?
-- Is that John?
-- Can I speak to John?
-- May I speak to John?
When you are a receiver
-- This is John speaking, who's that?
-- Who's speaking please?
-- Who's calling please?
When you ask the caller to wait
-- One moment please.
-- Just a minute please.
-- Hold on please.
-- Hang on please
When you ask the caller to leave messages
-- Can you leave the message?
-- Can I take your message?
-- Would you like to leave a message?
-- Would you like him/her to call you back?
When calling the wrong number
-- I'm afraid you got the wrong number
-- Sorry, I think you reach the wrong number
When asking the receiver to transfer the line
-- Can I have extension 1234 please?
-- Could you please transfer the line to Mr. John please?
When finish talking
-- Nice talking to you
-- Talk to you later
Delicious, low-calorie, and brimming with antioxidants, tea is quickly becoming the most commonly consumed beverage worldwide, after water. Even in the U.S., its popularity is rapidly growing. And why not? With the health benefits you stand to gain, you, too, will want to drink up.
Soak Up the Health Benefits
It is no wonder that tea is the beverage most commonly enjoyed by centenarians around the world. Tea is full of powerful antioxidants that improve concentration, gently boost energy, and make people happier. The free radical-inhibiting property of tea is more potent than that of vitamin E, and tea is a proven preventive and treatment for atherosclerosis (hardening of the arteries). The polyphenols in tea, especially the catechins, are powerful antioxidants that help ward off diabetes and cancer.
To get the most health from your tea, brew it fresh from tea bags or loose leaves and herbs, as instant and bottled teas contain less active compounds. Let the tea steep for three to five minutes to extract the most beneficial compounds. Drink to your health!
Cut the Morning Coffee
For many people, the first thing they reach for in the morning is coffee. Although it may initially give you a jolt, coffee actually depletes your vital essence, "borrowing" energy that you didn't have in the first place.
Caffeine acts as a central nervous system stimulant. It causes you to experience stress, anxiety, a racing mind, and even insomnia, working against your attempts to relax the body and calm the mind. A healthier alternative to coffee is herbal tea. On average, a cup of black tea contains about one third of the caffeine you would get from the same cup of coffee. Green tea contains about one sixth of that amount.
Of course, caffeine content will vary depending on the particular tea and the brewing time. One way to naturally decaffeinate your tea is to steep for 45 seconds, pour out the liquid but keep the tea leaves, then add fresh boiling water and let it steep for 3-5 minutes or longer to allow the beneficial polyphenols to be extracted from the tea.
Slim Down with Tea
As a weight loss tool, tea is a wonderfully cleansing way to flush the system, replace fluids - and pump the body full of powerful antioxidants at the same time. Aside from the health benefits, tea is a zero-calorie beverage, making it your best choice for weight loss. Pass on the diet soda, loaded with sugar and bone-weakening bubbles, and go for tea.
It is best to drink tea unsweetened and without milk, which can minimize some of the health benefits. To sweeten the tea without the extra calories, forgo the sugar and try instead honey, stevia products, or a stick of cinnamon.
The Healthy Varieties of Herbal Teas
Aromatic and chock full of amazing health benefits, herbal teas are made from various leaves, roots, bark, or flowers. Here are just a few:
You can combine these herbs in any combination according to your taste and health preferences. Among my patients, an incredibly popular herbal tea is Internal Cleanse Tea, which is specially combined to detoxify, calm nerves, clear the mind, balance emotions, and ease digestion. This tea formula is available online at askdrmao.com.
I hope you reap the powerful health benefits of tea! I invite you to visit often and share your own personal health and longevity tips with me.
May you stay healthy, live long, and live happy!
http://health.yahoo.com/experts/drmao/11599/tea-the-elixir-of-life/-
Dr. Mao
شما هم میتوانید قسمتی از برنج گرسنگان جهان را تامین کنید. تنها کافی است در وب سایتی که به این منظور منتشر شده است بازی کنید. اسپانسرهای این وب سایت در مقابل بازی شما، هزینه برنج مورد نیاز را تهیه میکنند.
این بازی از ۷ اکتبر سال گذشته میلادی، اولین روزی که به روی اینترنت قرار گرفت تا امروز ۱۵ میلیارد و ۷۵۶ میلیون و ۳۰۰ هزار دانه برنج روانه انبارهای برنامه جهانی غذا کرده است.
اگر کمی انگلیسی میدانید همین الان شروع کنید. جواب سوالات را بدهید. پاسخ مثبت به هر کدام از سوال ها ۱۰ دانه برنج را به بشقاب مجازی اضافه می کند. این بازی موجب تقویت زبان انگلیسی، تقویت حافظه، مکالمه و نوشتن شما خواهد شد.
با مراجعه به این لینک میتوانید ویدئوی توزیع برنجهایی که به این روش بدست آمدهاند را مشاهده کنید.
همین حالا شروع کنید زیرا تنها قدرت انتخاب و تصمیم گیری است ما انسانها را از سایر جانوران متمایز میکند. هیچگاه کمک به هم نوع به این سادگی نبوده است.
شک نکنید. فقط یک کلیک لطفاً: http://www.freerice.com
منبع:
http://blog.360.yahoo.com/blog-Mz.nu0gjeqsONy_3xgzaK7kq?p=325
To Live Is To Love
The Odds |
سلام
این جملات انگلیسی معادل، همه کاملا صحیح و رایج هستند.
۱- اگر رد بشی شانس دیگه ای نداری
If you flunk out you won't get a second chance
2- عصبانیم نکن
Don't get on my bad side.
۳- خوب گوش بده ( این رو تو مغزت فرو کن ) دیگه نباید او مسئله رو شروع کنی
Now , get it straight . You shouldn't get started on that again.
۴- دلم برایت می سوزد
I feel sorry for you.
۵- این آخرین پیشنهاد منه ، می خوای بخواه ، می خوای نخواه.
That's my last offer, take it or leave it.
6- انتظار دارم این مسئله را خیلی جدی بگیری.
I expect you to take this seriously.
7- اگر نمی خواهیم از پروازمون عقب بمونیم بهتره که الان حرکت کنیم.
We'd better take off now if we don't want to miss our flight.
8- بهتره تصمیمتو بگیری .
ِYou'd better make up your mind.
9- فقط ایندفعه رو بهت اجازه میدهم ، بار دیگه نه.
I let you have it this time, but not anymore.
10- تو دخالت نکن (این به تو ارتباطی نداره )
Keep out of this - This is not your bussiness - Don't try to get involved.
11- همون قدر که به تو ارتباط داره به من هم داره .
It's just as much my bussiness as yours.
12- اگر روی اون نون را نپوشانی زود خشک می شود.
If you don't cover that bread, it will soon dry out.
13- صبرم داره تموم می شه .
My patience is running out.
14 - با اون کاری نداشته باش .
Don't mess with him.
|
سلام
مرسی بابت لطفتون به این وبلاگ
تمام تلاشم اینه که به بهترین نحو کمک کنم تا همه بتونن از این وبلاگ آموزشی نهایت استفاده رو ببرن
درضمن از عزیزانی که دردانشجو یا فارغ التحصیل ادبیات و مترجمی انگلیسی هستن و مایل به همکاری هستن
اگر اعلام آمادگی کنن دعوتنامه براشون میفرستم تا در خدمتشون باشیم.میخوام در آینده راجع به فن ترجمه و ادبیات انگلیسی مقاله بزارم.
یه بخش جدید رو اضافه کردم به نام :
Tongue-twisters
Which means:
noun a sequence of words, typically of an alliterative kind, that are difficult to pronounce quickly and correctly.
She sells sea shells by the seashore.
The shells she sells are surely seashells.
So if she sells shells on the seashore,
I'm sure she sells seashore shells.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
How many pecks of pickled peppers did Peter Piper pick?
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
A woodchuck would chuck no wood since a woodchuck can't chuck wood.
But if a woodchuck could chuck wood and if a woodchuck would chuck wood, how much wood would a woodchuck chuck?
If a woodchuck could chuck wood and if a woodchuck would chuck wood, should a woodchuck chuck wood?
A woodchuck should chuck wood as long as a woodchuck could chuck wood and as long as a woodchuck would chuck wood.
A woodchuck would chuck as much wood as it could chuck if a woodchuck could chuck wood.
Every time i miss you, a star falls.
So if you ever look up at the sky and the stars are gone,
its because you made me miss you too much!
To be honest with you, I don't have the words to make you feel better, but I do have the arms to give you a hug, ears to listen to whatever you want to talk about, and I have a heart; a heart that's aching to see you smile again.
Let the world stop turning,
Let the sun stop burning,
Let them tell me love's not worth going through.
If it all falls apart,
I will know deep in my heart,
The only dream that mattered had come true
...In this life I was loved by you
Let`s share the world.
A sea is for you, and waves are for me.
The sky is for you, and stars are for me.
The sun is for you, and light is for me.
Everything is for you, and you are for me...
And all that jazz
This idiom means that everything related or similar is included.
Bells on
(
Blow your own horn
If you blow your own horn, you boast about your achievements and abilities. ('Blow your own trumpet' is an alternative form.)
Blow your own trumpet
If someone blows their own trumpet, they boast about their talents and achievements. ('Blow your own horn' is an alternative form.)
Call the tune
The person who calls the tune makes the important decisions about something.
Change your tune
If someone changes their ideas or the way they talk about them, they change their tune.
Clear as a bell
If something is as clear as a bell, it is very clear or easy to understand.
Face the music
If you have to face the music, you have to accept the negative consequences of something you have done wrong.
Fiddle while
If people are fiddling while
Fine tuning
Small adjustments to improve something or to get it working are called fine tuning.
Fit as a fiddle
If you are fit as a fiddle, you are in perfect health.
For a song
If you buy or sell something for a song, it is very cheap.
It takes two to tango
This idiom is used to suggest that when things go wrong, both sides are involved and neither side is completely innocent.
Music to my ears
If something someone says is music to your ears, it is exactly what you had wanted to hear.
Play second fiddle
If you play second fiddle, you take a subordinate role behind someone more important.
Pull out all the stops
If you pull out all the stops, you do everything you possibly can to achieve the result you want.
See you on the big drum
A good night phrase to children.
Strike a chord
If strikes a chord, it is familiar to you, reminds you of something or is connected to you somehow.
Toot you own horn
If someone toot their own horn, they like to boast about their achievements.
Whistle for it
If someone says that you can whistle for something, they are determined to ensure that you don't get it.
Whistle-stop tour
A whistle-stop tour is when someone visits a number of places quickly, not stopping for long.
Whistling
(
Whistling in the dark
If someone is whistling in the dark, they believe in a positive result, even though everybody else is sure it will not happen.
You can't unring a bell
This means that once something has been done, you have to live with the consequences as it can't be undone.
Happy new year
Like birds, let us, leave behind what we don’t need to carry…
GRUDGES SADNESS PAIN FEAR and REGRETS.
Life is beautiful, Enjoy it. HAPPY NEW YEAR